Протягом багатьох років велике завдання інженерів та технічних програмістів мати можливість розробляти та впроваджувати автоматичний перекладач на всі найпопулярніші мови ніколи не було подолано. В Інтернеті є багато перекладачів, деякі безкоштовні та інші, більшість з них платять за Windows 7, Windows 8 та Windows 10.
Про це ми також розповідали у статті про програми для безкоштовного перекладу PDF та документів італійською чи іншими мовами.
У цій статті ми бачимо найкращі веб-сайти для перекладачів, щоб автоматично переводити слова та фрази кожної мови, з англійської, французької, німецької чи іспанської, на італійську та навпаки.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Кращий багатомовний перекладач та словник для Android та iPhone
1) Google, як лідер веб-комунікацій, не міг не розробити одного з найдосконаліших миттєвих перекладачів, Google Translator, який перейшов від 26 пар підтримуваних мов до 506 пар мов, став фактично найповнішим інструментом перекладу для абсолютно безкоштовні онлайн тексти та веб-сторінки .
Нова версія Google Translate - це словник, який підтримує автоматичний переклад текстів, слів, фраз та веб-сторінок між будь-якими двома мовами світу, включаючи англійську, арабську, болгарську, китайську, хорватську, чеську, датську, голландську Фінська, французька, німецька, грецька, хінді, італійська, японська, корейська, норвезька, голландська, польська, португальська, румунська, російська, іспанська, шведська та німецька.
"Словник Google" - це справжній словник, схожий на Гарзанті або Занічеллі, за допомогою якого потрібно просто ввести термін, щоб отримати переклад, пов'язані з ним вирази, мови, пов'язані зі словом, веб-визначення та точну вимову, натиснувши на спеціальний значок, що відтворює звук.
У деяких термінах також показані деякі картинки.
Як видно з інших статей, Google Translate також надає голосову вимову та миттєвий переклад слів .
Google Translate може бути інтегрований у браузер для перекладу веб-сторінок на італійську чи інші мови одним клацанням.
Ви також можете зберегти улюблені переклади у книзі розмов, поклавши зірочку, яка з’являється у полі під перекладом.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: 7 способів використання Google Translate з найбільш корисними функціями
2) Подібно до Google Translate - сайт перекладу Yahoo Babelfish тепер став Microsoft Bing Translator .
Цей перекладач підтримує 39 мов, пропонує звукові кліпи для деяких мов, вміє перекладати веб-сайти та переклади можна оцінювати.
Якщо чесно, онлайн-перекладач Майкрософт наразі не порівнян з перекладачем Google, але все ще залишається найкращою альтернативою.
Перекладач Bing може бути інтегрований у браузер як плагін для перекладу веб-сторінок на італійську мову.
3) Найкращий миттєвий онлайн-перекладач, який не є Google, а не Microsoft, називається DeepL і є новинкою 2017 року.
На веб-сайті ви можете прочитати результати тесту порівняння, для якого механізм перекладу DeepL явно кращий і точніший, ніж перекладачі Google і Bing.
В основному DeepL - це веб-сайт, який слід віддавати перевагу та використовувати його перш за все для перекладу більш тривалих пропозицій.
4) Tradukka, який переводить текст, набраний на клавіатурі в режимі реального часу, тобто в той самий момент, коли ви пишете, ви маєте на цій же сторінці переклад, щоб побачити, як він протікає.
Оскільки часто в цих перекладених текстах завжди є щось не так, то прямий звіт про те, як написано написано іншою іноземною мовою, стає корисним негайно перевірити, чи є дивацтва чи неточності.
Що зміниться у словниках Google translate ">, що пропонує двонаправлені переклади з італійської на англійську, французьку, іспанську.
Повний, як найкращий словник Гарзанті, він пропонує безліч перекладів та пропозицій для кожного комбінованого слова чи фрази, яку ви хочете перекласти.
6) MyMemory - це сервіс, який підтримує десятки мов і був покращений за рахунок понад 600 мільйонів внесків.
Автоматичні переклади, пропоновані MyMemory, досить дефіцитні, однак залишається стійкий простір для ручних перекладів користувачів сайтів, які завжди кращі та точніші, ніж автоматичні переклади роботів Google Translate, особливо для речень та ідіом.
7) ImTranslator - це чудовий веб-сайт для перекладачів, який поєднує в собі кілька сервісів: Promt, Babylon та Microsoft Translate.
Для голосового синтезу голосу та для прослуховування також вимови перекладених слів, крім Google Translate, є також інші перекладачі тексту в мовлення з вокальним синтезатором для відтворення будь-якого тексту, написаного на аркуші природним італійським голосом.
Якщо ви хочете тримати перекладача завжди під рукою, є програми для перекладу на ПК
Якщо ви хочете зберегти на своєму ПК словниковий запас, як програмне забезпечення, найкращий безкоштовний словник - це повна програма Lingoes .
В інших статтях:
- найкращі сайти, які можна безкоштовно вивчати в Інтернеті, іноземних мовах.
- Інтернет-інструмент, щоб правильно та вільно писати англійською мовою, навіть якщо ви це не дуже добре знаєте.
- Вивчайте англійську мову з музикою
