Ми все ще говоримо про Google, ми все ще говоримо про переклади цього разу, вказуючи на програму, яку потрібно встановити на комп’ютер, яка дозволяє користуватися Google Translate, не відкриваючи Chrome чи інші браузери. Google Translate - це головна онлайн- послуга для негайних перекладів з однієї мови на іншу, вона використовується в Інтернеті, швидко доступний, натиснувши кнопку вгорі праворуч на головній сторінці Google, або здійснивши пошук у Google за такою прикладною формулою: " собака англійською мовою " Є, як ми вже бачили, інші онлайн-сервіси для перекладу слів та цілих пропозицій чи документів на італійську чи будь-яку іншу мову.
Однак важливо повідомити про відмінну та ефективну програму, яка дозволяє користуватися онлайн-сервісом Google Translate зі свого робочого столу, не використовуючи, таким чином, браузер і інтегруючись з Windows та всіма програмами, що використовуються.
1) DeepL - найкраща програма перекладача ПК. DeepL не базується на Google Translate, але це винятковий сервіс, який використовує більш людський та розумніший переклад завдяки ексклюзивній технології. Програма ПК інтегрована в систему і може використовуватися для перекладу тексту з будь-якого використовуваного додатка.
2) QTranslate - це невелика, безкоштовна та сучасна програма портативних ПК, яка використовується для миттєвого перекладу тексту на різні мови .
Як додатковий варіант можна отримати різні переклади, вибравши інший онлайн-сервіс на додаток до Google Translate . Зокрема, ви можете побачити, як текст перекладається за допомогою Microsoft Translator або DeepL - служби, яка робить переклад текстів більш природним та кращим, ніж Google.
Найцікавішою особливістю QTranslate є прослуховування перекладеного тексту, а також, якщо ви хочете, перекладеного тексту .
Прослуховування аудіо можна отримати в Google Translate, а також у перекладача Microsoft, голос якого трохи робототехнічніший, але має адекватну вимову також італійською мовою. Щоб почути текст, прочитаний голосом, просто натисніть кнопку навушників.
QTranslate також має перевірку орфографії написаного тексту, щоб забезпечити правильний переклад (Однак обмеження синхронних перекладачів залишаються). При написанні іноземного тексту не потрібно вказувати, що це за мова, оскільки існує автоматичне виявлення. Натискання клавіші клавіатури відкриває віртуальну клавіатуру різних мов, включаючи російську, іврит, арабську, іврит, індійську та інші (див. Також статтю про те, як писати букви та символи іноземних мов).
QTranslate, якщо ви тримаєте його відкритим у фоновому режимі, інтегрується в інші текстові процесори та браузери для веб-пошуку .
У будь-якому написаному тексті просто виберіть його мишкою, а потім натисніть комбінацію клавіш CTRL-Q, щоб переглянути переклад у спливаючому вікні і, якщо хочете, прослухати його усно. Параметри програми доступні в меню, яке з'явиться, натиснувши піктограму поруч із годинником, де також можна вибрати автоматичний запуск програми з Windows та включення комп'ютера.
3) Клієнт Google Translate і використовує сервіс Google Translate.
Це програмне забезпечення для перекладу працює для перекладу тексту майже в кожну програму, запущену в Windows. Установка проста та тривіальна, є лише зняти прапорець, пов’язаний зі зміною домашньої сторінки в браузері, який використовується для перегляду веб-сторінок. Деякі параметри повинні бути налаштовані після встановлення, особливо мова, оскільки текст повинен бути перекладений автоматично.
Програмне забезпечення налаштоване для автоматичного виявлення мови того, що написано у вікні і що користувач хоче перекласти. Текст можна вибрати мишкою, а поруч з’явиться невеликий значок G. Якщо натиснути піктограму або кнопку, область автоматично розширюється, а переклад відображається, не зважуючи зображення та комп'ютер.
Під перекладеним текстом відображаються численні елементи керування, включаючи можливість копіювання слів і фраз у буфер обміну Windows або вручну вибирати мови для перекладу, що корисно, якщо служба перекладу виявила неправильну мову. Той самий клієнт Google може використовуватися в інших програмах та вікнах інших відкритих програм, але про це потрібно повідомити. Наприклад, якщо Outlook або Word або Powerpoint відкриті з англійським текстом, клацніть правою кнопкою миші помаранчевий G в нижньому правому куті поруч із годинником і натисніть «Включити». З цього моменту можна перекласти вибраний текст безпосередньо з програми, не відкриваючи нічого іншого. Найпростіше використання - це відкрити його (завжди клацніть правою кнопкою миші на G, а потім Відкрити) і записати слова, які потрібно перекласти на льоту. За замовчуванням він встановлюється за допомогою параметра "завантаження з Windows", щоб він запускався сам при включенні комп'ютера; це явно можна відключити.
Клієнт Google Translate - це програмне забезпечення для операційних систем Windows 10 та Windows 7.
Для перекладу веб-сайтів ви можете використовувати Chrome із розширенням Google Translate безпосередньо та дуже ефективно.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: слухайте тексти, перекладені на іноземні мови .
