Автоматичні перекладачі справді були революційним винаходом, однією з найкорисніших технологій у всій панорамі застосувань. Завдяки миттєвим перекладам стає набагато легше розмовляти з людьми з усього світу, навіть якщо вони розмовляють іншими мовами, ніж наша.
Якщо ви часто спілкуєтесь у чаті з іноземними людьми, які розмовляють мовами, яких ми не знаємо, або якщо ми хочемо дізнатися точне значення того, що написано, щоб нічого не зрозуміти, ви можете скористатись спеціальними програмами, які забезпечують миттєвий переклад повідомлень.
Тому стає можливим спілкуватися з Whatsapp або Facebook Messenger з ким завгодно, отримуючи миттєвий та автоматичний переклад повідомлень, швидко перекладаючи наші відповіді, щоб надіслати їх іноземною мовою.
Це можна зробити як для італійської, так і англійської, французької, німецької та будь-якої іншої мови у світі .
Автоматичний та одночасний переклад повідомлень під час спілкування з іноземцем, який розмовляє іншою мовою в Messenger, у Whatsapp, у Skype чи будь-якому іншому додатку для чату, можна безкоштовно отримати на смартфонах Android або за допомогою програми на оплата на iPhone.
Автоматичний переклад повідомлень у чатах на додатках для Android базується на Google Translate - додатку, який усі мають уже мати і який можна безкоштовно завантажити з Google Play Store, з його функцією негайного перекладу з кожного додатка .
Таким чином, немає необхідності копіювати та вставляти текст у програму перекладу, але ви можете отримати перекладене повідомлення негайно, не виходячи з екрана чату.
Щоб налаштувати перекладача в Whatsapp, Messenger, Skype та інших чатах, вам потрібно лише активувати цю функцію.
Відкрийте Google Translate на Android та натисніть, щоб активувати функцію " дотик до перекладу ".
Якщо він не відображається відразу, його можна активувати, натиснувши кнопку меню вгорі зліва та перейшовши в Налаштування.
Щоб цей інструмент добре працював, тут зручно не тільки включити перемикач Активувати, але й перемикач Показати сповіщення .
Після цього, як тільки активується функція "Доторкнись до перекладу", у будь-якій програмі для чату чи обміну повідомленнями просто торкніться та утримуйте повідомлення, отримане іноземною мовою, а потім натисніть плаваючу кнопку Google Translate, щоб мати можливість читати перекладене.
З цього ж поля ви можете натиснути кнопку «новий переклад» і написати відповідь на повідомлення італійською мовою, щоб побачити його перекладене в режимі реального часу вибраною мовою.
Проте, не виходячи з програми, в якій ви спілкуєтесь у чаті, ви зможете скопіювати та вставити відповідь, яку потрібно надіслати вже перекладеною, як ніби ми її написали.
Цей трюк перекладу повідомлень добре працює на Android із усіма програмами для чату, включаючи Facebook Messenger та Skype, а також Whatsapp.
У Whatsapp, щоб зробити копію повідомлення, отриманого в чаті, вам потрібно доторкнутися до нього і утримувати його, щоб вибрати його, а потім натиснути кнопку з трьома крапками вгорі праворуч, щоб знайти "Копіювати".
Google Translate для iPhone також можна використовувати для перекладу повідомлень чату та Messenger, але це набагато обмеженіша функція.
Спочатку потрібно скопіювати повідомлення, яке потрібно перекласти, потім торкніться клавіші 3D Touch, щоб повернутися на головний екран, а потім натисніть і утримуйте піктограму Google Translate, щоб скористатися опцією швидкого вставки та перекладу .
Крім того, ви можете використовувати безкоштовний додаток SwiftKey від Microsoft для Android та iPhone, який в останній версії інтегрує миттєвий перекладач отриманих повідомлень і дозволяє автоматично надсилати повідомлення, які ми пишемо на потрібній мові.
Перекладач Microsoft працює в режимі реального часу в SwiftKey, підтримує 60 мов і працює з усіма програмами для чату, включаючи Whatsapp та Messenger.
Для Android, а особливо для iPhone, також буде інший додаток для миттєвого перекладу повідомлень у Whatsapp та інших додатках Messenger, який є безкоштовним лише протягом пробного періоду, а потім вимагає підписку, але це працює дуже добре.
Це iTranslate (iPhone та Android, який працює в чатах як альтернативна клавіатура.
Після встановлення на iPhone, щоб змінити клавіатуру на iPhone, перейдіть у Налаштування> Загальне> Клавіатура> Клавіатури, щоб додати iTranslate.
Коли ви зараз відкриєте чат у WhatsApp або в iMessage або в Messenger, ви можете торкнутися піктограми глобуса, щоб змінити клавіатуру та вибрати iTranslate.
Після цього повідомлення іноземною мовою можна перекласти, вибравши їх, натискаючи на них пальцем, а потім натиснути на Копіювати.
Потім натисніть і утримуйте поле письма, торкніться кнопки Вставити, введіть пробіл і торкніться знаку Перекласти на італійський, щоб побачити переклад тексту в режимі реального часу, не виходячи з розмови.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Способи використання Google Translate з найкориснішими функціями
